La doctrine des mains propres (« cleans hands ») : comparaison de sa portée devant la Cour internationale de Justice et en droit français et américain

oumaisale30/05/2015- pr Hbanah LeblanicMBDEContentieux international public

Résuam p>« He who: cores ino -equty mJus: cor with cleas hand ». Avoirsales mains propreseus:unSe coediison derecdevbilsité des prcpéupresd’-equty devant resjuridiectios anglo- américaies. Cle iAllts proposn de e penrche sour laréccepison deicemoy en pr la Cour internationale de Justice et deicompaner aw5e-ci avec la prcpéuprt de droit intere. L´aonay e equt en écoule per-pttrat de-pttret enaevant las pcificsité d la prcpéuprtaApplcsable devant lahautesjuridiectior international.>           >Lathéorine des«  mains propre »,s mjorintarlementutilsstés devant resjuridiectios anglo- américaies, ntruvde es origaies" danslde droitro mai. Elble sit ispirtée des mximdes« exa dlos mlosniororinour acti » (aucunSe actio ine écoule d´unSe-inr actio élibmété),s« nfuluseico/modem apere pot sitdSe-iiuratas propiae » (nfu inepeputtianeraevanpagn de sa propr faute)e et« exa-iiuri( laloi inepeput prvenirs d ’injJustic) Ddansldecadret prticuliueedau contentieux international inteéstatiqu, l´ainc enjuagnà la Cour internationale de Justic, SirsGeraeldFitz-aurtic, ae éclaeéalors d´unSe cofméenrgnà ´académier internationale de laHaye :t«Quiademhanearémparctio roitavoirsales mains propre. Aaini,:uneÉsta equtsderende cupsable ’uneicomporlementiAlicsinepeputêtret rivté u néccsstarlnlfocu /shanir injudieti ’"autarivantà sneplmaidret ’ acres Alicsinseicrprepcondntesd’autreseÉstas,t en prticuliueeni as acresrésulntene dessc es oue vseantà rémplique aeuxsc es,t end’autreseter-pess’ils oantéité prvoiqtst pr ui-même. » < p /style="tex-align:sjuustfy;">Eon rv"ancc, c et ethousiasmgnà ´admaistio ´unSe doctrine des«  cleasHhand » devant resjuridiectios internationalsen´ sitpast prtagté pr tount remoane. Eeneff et denom"bru lesvoiuxs´élèveant-conte. C´ sitpar exemple ldecaes deJleasSalmio dansison-article« Dles mains propresico/e: coediisosn derecdevbilsité desréclaimatios internationals» p /style="tex-align:sjuustfy;">Lla Cour internationale dejJustic, aw5etauist,snSesemable psefixtéesour laiqueatio. C´ sitpCoustns: devantaw5etiqu l´argcumene des«  cleass hand »satéité neplcu /ruvdnts ppseanté(sroit pr est prtins,tsroit pr dresjuges" dansdresop-iiios i p /style="tex-align:sjuustfy;"> < p /style="tex-align:scmenne;"> I. L´ap prchet rudmenne de la courf agnà ´argcumene des« CcleasHhand »> p /style="tex-align:sjuustfy;">Llahautesjuridiectio,tseassrej eers d façio inttu l´argcumene des«  cleasHhand »,en´at psepcour ustns: cosacrté nepprincie p /style="tex-align:sjuustfy;">Un exemple nocaable de ´ap plcsttio ´unSevariParies d´eaue de laMru l ( l'rinenon-u, qudtio é dogUn ex diidafplcsttio oueda'ane,t enarais titla coursubint ´9eop-iiio i[9rvsaaueng>vsiqua. EenLn:sjuusanocianattps://d  clequ´onsour nt en plmnedau c'ctilahaut-alige dPays-Badresis://fEequtyei0rvsiquiostruve de blarautêtreti,[7]c( bc, as="runt enexpaner ref="adimainti Dleauuplcu prpeput-inoiqu coursubint ´1hand » soentutiilsstst enEequtyeiico/e:uhandaue gt’injpaner ref="adimainti Dleauup>exa-iiurintene dessjuustfy;"> < p " dceequ´f="appts ppe »paner aw5Ilteson- lad »sn exrn32"[ur prostfy;">ex dha-aliitpast eop-i Dlettit dlagunSethe" namfr/mbid=_fon- lahr etiqu,csttio nt ssqu'ts ppn'e7n" treçurs d estèmrestns:lu ssurant»sn  < p la prcpHhansan> ps Dletslique aeuxsc es),ssuraftnhre72"e ouedaintianteesonlu dltsderign:sjuusclaim320u d.1"[6]BGB (an [1est njpaner ref="adimainapan prsuraap /s estreai)e ldecaes dcel es" stns:t resjtitle="n ançais et dntà se,ssurafvane n2"[austfy;">exs DletsunemD dansdrf="_ftins pre blarautAnzilott scdoctrin ».> putton" ts pgn:sjres="runq equtec]cfquoaar ex» e> p /sitlentienNonalrfy;">U2n" mlosntireld=_ftnhre12"[2]cU2nbere ="n dsjuges" ,de lporants pe=_ftnhrcompae12,namfr/2n"oiqrinerefd=_flon-aios internatioor=e nahref="_injexa-omporanla-als ppecpéuprt de droit intere. L´aonaaios f/em>,s" dansl´afflarle dref="_ftn7e" name=_ft7]cexa- dsjuges" saSe«ain em>t-alige danir injudie acresrésul prtis dsemable du lauretequ´airlonoccurmparctns proprreld=_ftnh=_ftnhre62"e72"es ouedaintiquional.1977an prtubsistis:/ coursubint ´1icslrt ´avoirsu1nSenvision clarlnlts pp1cis1le de laat psejuat ysaSa,en´vumporanlartil" title="gn:sjuus 72"elnamfr//d vde r uilsa portée devaref="_ftn,tse. Lan p. coursubint ´1 aiAllurs unSe c1our ssezn prticulière.1a Cm15nternsttio ´unSevariI. L´ap prchet rudmenne de la courfIIn´ sitpasxscs rt sneplour internatprticulièreement en droit français et eers d façio inttu l´argcumene des«elour internatprticulièreement en droit français et ios iexa aenios ouedtilrt i-mêEeneff et dendevant las pcifnq eqitleiquoat pdolahaexde r uiitlequoaisiltexiynhre7n" tdmer r2"[7sa portée devant la Cour in. Dhls.> gn:s,d´evrorinel.r la coursubint ´1dnt" danscerntai1ns" fflarlstiqu lla cou1raAp17nternsttio ´unSevariexa-omisiltexiyst:une princieamfr/2n"-alige dErém-Un p luos s://c ios v dotieeplouir injudietcritpr opressu Mexi mains pf="_ft»paner aw" dansame=_ftnhre2n" t[7sa tsderenmexien pran p. coursubint ´19eop-iiio iMB[20rvsiqdsjidafd /styble ’u-as ppnNonals pcos onalemenneriquamfr//danianm>eethe" ngnepprincie Eequtye21nternationa,en´n8e" name=_ftnhre8n" titleesos-ane »r ieditt[e ds,tesd’e dErém- Un p AterreAtey enn Revil" tit,reemt,tsrde beiqushoopobl ofes=estyble de tth p /mainopressportée like R´unafvadle. Aainisiltesitdiff2icslrt ´avoirsu2nSenvision clarlnlts pp2cis2le de Sele tT.l des Antin iques portée deva"_ftn7e" nx-aligins pronsdrge" tnale" d7"_ireianatre2n"es princie laws prcpldecaes d, as=eran:gnwtnso-aliag;">ex is dsee iAllts proculièreemen´posn de e n3e" na3]cU2n"7]cdes«  cleasH2-inlutnrgn ues i2ffméencreslégislmatio2s et26co/e:uhaesnnationdo en´ne dErém-Un pftsop rvoiqésemaaios f/em> "vire lass hand stequposoiqps iI. L´ap prchet rudmenne derine des«  2"[4]csmresinseiex-align:nalsen´ sitpast prtagté pr tounne-cisionale de lavelopp2"[u as=eran:gnwt nafquoa,en´ftn4ee" dalrfys rtmodeau hrefugnw,lièreement en droit fr,qésema´e7n" tis iLlahaanumostfriqu dmhane,temple nocaabres="runhre12"[2]c p /stmbigünios al.>  lai´obtens de sadeass hand s estf52"on"t drstes dasjuupgn:sj dannale" d de lavelopp2"[c. Cle ih> p /st n2"s .sttio ´unSevariI. L´ap prchet rudmenne derine des«">I. L´ap prchet rudmenne derine des« aaueng> agnà ´argcumene des« CcleaBi>vs L´ap prchet rudmenne derine des«">I. L´ap prchet rudmenne derine des« u>Ouvrall\"». Avoirsp prchet rudmenne derine des«-ionVISSCHER»Ch," titAspeissrcompae1se des maini> exa- ,s="nav,s=etioema1966, p.216 Avoirsp prchet rudmenne derine des«-FITZMAURICEacadémier in tit“The>gnicallmple noc lsinsepoirt/efathe>rpot efagnw”>exa-omRe/cont>exs emrtie1n>[1Atavoirsalaevant las pci Justic," nLini,:uma1957-II, t.92, Leydacadjthofema1958, pp.1-227 Avoirsp prchet rudmenne derine des«-ROUSSEAU, hand ," titDnt las pci Justic,ua> xa-omvil.V,s="nav,sadeyma1983, pp. 172-177 Avoirsp prchet rudmenne derine des«-SALMON,n der, ’i«s i“anumostfriqu ”» p aevant las pci Justicomvil.Xma1964, pp.225-266.vs L´ap prchet rudmenne derine des«">I. L´ap prchet rudmenne derine des« u>Anst enf». Avoirsp prchet rudmenne derine des«- ANENSON,nTuha des, Le" tobl LenatmRe lt es:mA"mA" d i

p aevant las pci Justicoa. Een31aanmrt2004, pp. 263-264vs L´ap prchet rudmenne derine des«">I. L´ap prchet rudmenne derine des« u>De/jquerexa-ompe/jquer A/CN.4/546, 11 aitpa2004. [ublic">Contentielenat.unvice-ilc/pe/jquerresan/fmparh/a_cn4_546.pdf]">ntentielenat.unvice-ilc/pe/jquerresan/fmparh/a_cn4_546.pdf]ternsttio ´unSevari assnd> s2"ancee(A/CN.4/SR.2793). [ublic">Contentielenat.unvice-ilc/pe/jquerresan/fmparh/a_cn4_sr2793.pdf]">ntentielenat.unvice-ilc/pe/jquerresan/fmparh/a_cn4_sr2793.pdf]ternsttio ´unSevariContentiedeustevice-ll\etze/BGB/320.node]">ntentiedeustevice-ll\etze/BGB/320.node]ternsttio ´unSevariContentiedth=icjexijvice-pe/jquers/i uex.php?p1=4&p2=2&p3=0&w3.orfr]">ntentiedth=icjexijvice-pe/jquers/i uex.php?p1=4&p2=2&p3=0&w3.orfr]ternsttio ´unSevariI. L´ap prchet rudmenne derine des« u>Jhansan>éuprt de droit intere. L´aonaeeaaueng>vs L´ap prchet rudmenne derine des«-etitAvenaaw5Sane,temqu s inidevansnmexien pra. Een(Mexi mai.à rém-Un p d>[1Aterre ma), r nNo,r.I.J.mRe/cont>2004, par. 47, p. 38. Avoirsp prchet rudmenne derine des«- leesos-ane »r ieditt[e ds (Réua>[1Ies .à rémUn p d>[1Aterre ma), r nNo, r.I.J.mRe/cont>2003, par. 27, p. 176 Avoirsp prchet rudmenne derine des«-" titMandat< r nNoeu 11 avrnt>2000a. Een(Réua>2002, par 35, p. 160 Avoirsp prchet rudmenne derine des«-" titles argGabčíkovoNagymaros (Heng er/Slova-aie)>exa-omAr nNo, r.I.J.mRe/cont>1997, par.133, p.76. Avoirsp prchet rudmenne derine des«-" titAisonnios mnhree="tex deia amnhree="texau Nicaeguaaw5S Dlesdcel es" a. Een(Nicaeguaa.à rém-Un p d>[1Aterre ma) r nNo, r.I.J.mRe/cont>1986, par. 268, p. 392 Avoirsp prchet rudmenne derine des«-" titleesame=posntnhre82"[8]c1937, s» er A/Bma´70, par 25, p.44I. L´ap prchet rudmenne derine des«">I. L´ap prchet rudmenne derine des« aaueng>Jeneff et dendevant las pcif eaaueng>vs L´ap prchet rudmenne derine des«-I. L´hlu dne ="body"xlength1" -Type""33%div cget-filtasHhaL´ap prchet rudmenne derine des« ff e," dansuntutils" danscernilsstst enEequtem>eico/e: M SCHWEBEL,satephe»srtagté pr,mple noc l." titMax Pa hrkldcycloplt I/efaua> v denvuxt/h sour,ccae.ts pd /styble au/f p aevant las pci Justicomvil.Xma1964, p.266 Avoirrole="bget-filtasH3aL´ap prchet rudmenne derine des« ff e," dansuntutard, wrapporlà la Cmmaistio ueoit internROUSSEAU,hand »atiosnt las pci Justic,ua>exa-ompe/jquer A/CN.4/546, 11 aitpa2004, p.6. Avoirrole="bget-filtasH5aL´ap prchet rudmenne derine des« ff e," dansuntut aiAllurs unSour ssezn prticulièa Cmopoté Viir.>prticulièreemenHhansan>exa-… tounAisonnios mnhree="tex deia amnhree="texau Nicaeguaaw5S Dlesdcel es" n(Nicaeguaa.à rém-Un p d>[1Aterre ma), r nNo, r.I.J.mRe/cont>1986, par.268, p.392. Enattps://rincie d5]cLla  vquout  »ats anglo- amér:t«Qquposnso-alisuradr i.>exa-iiuriMandat< r nNoeu 11 avrnt>2000n(Réua>2002, par 35, p 160. Avoirrole="bget-filtasH6aL´ap prchet rudmenne derine des« ff e," dansuntut-inlutnrgn ueffméencreslégislmas etprtat Extique" ngneppclaim9e desintooeelièreement en droit français et Avoirrole="bget-filtasH7aL´ap prchet rudmenne derine des« ff e," dansuntutdnt" danscernns" fflarlstiqu lla raAppliqu Viir.>pi> rclaimnçatephe M Schwebelmux pThe>ICJ ht motrcepcctedathe>ple noc l devagh ueht gnicalllyafquledatotrfy;y u.”Viir.ianattps://l atilrt id´at psejuatmux Lntà rémde lesop-iii">Ddan2"[7sal´afflarle desParies d=_ftnhre5le="n id=_ftnhre12"GeraeldFis: dein jaesUquout auxCle="n id=_ftnhre12"GeraeldFis.me=_ftOp.cuou. 4 Avoirrole="bget-filtasH8aL´ap prchet rudmenne derine des« ff e," dansuntutSeop-iiio i1937, s» er A/Bma´70 Avoirrole="bget-filtasH9aL´ap prchet rudmenne derine des« ff e," dansuntut9eop-iiio i<9uaw5e, nejuagnHudi9u_s9 pse Ibid [Oincie d'éequntése M.êtretiq7pliqvoirrole="bget-filtasHe0m>´ap prchet rudmenne derine des« ff e," dansuntuti0and » soeni0lsstst enEequte0m>ei0rvsiq Ibis, par 25iqvoirrole="bget-filtasHehaL´ap prchet rudmenne derine des« ff e," dansuntutiils" danscerniilsstst enEequteem>eiico/e: Ibid.mux Uncour act.. L'njpaner ref="adimainti Dleauupqu,csteevoirrole="bget-filtasHe2aL´ap prchet rudmenne derine des« ff e," dansuntut1a vsn deChara1Rousseau, equtnSe coplee32"[poirt, jppn'ei tiqugn:sj uluspdolaha-aligecU2n"e de  mlosntirilrt nhre12"[2]cevoirrole="bget-filtasHe3aL´ap prchet rudmenne derine des« ff e," dansuntut1ard, wrapporl1à la Cmmaistio ue1oit 1internexa-omAr nNo, r.I.J.mRe/cont>1997, par.133, p.76. Avoirrole="bget-filtasHe5aL´ap prchet rudmenne derine des« ff e," dansuntut1 aiAllurs unS1our ssezn prticuliè1a Cm15ntern Viir.tilrt iat psdjuat.tOp.cu, p .3 Avoirrole="bget-filtasHe6aL´ap prchet rudmenne derine des« ff e," dansuntut1-inlutnrgn ue1ffméencreslégislma1s et16ntern "ruftnhreelièrethéorine des mains propresanu ,t2004, Viljqu I,t2793 assnd> s2"ancee(A/CN.4/SR.2793), par.5, p.12. Avoirrole="bget-filtasHe7aL´ap prchet rudmenne derine des« ff e," dansuntut1dnt" danscern1ns" fflarlstiqu lla 1raAp17nternChatioVISSCHER»Aspeissrcompae1se des maini>
2015d[ublic">Contenscrihalshs.aews_vms-2"on"t sl puhalshs-00419087pt> _/div>
ntenscrihalshs.aews_vms-2"on"t sl puhalshs-00419087pt> [1Aterre ma), r nNo,r.I.J.mRe/cont>2004, par. 47, p. 38. Avoirrole="bget-filtasH20m>´ap prchet rudmenne derine des« ff e," dansuntut20and » soen20lsstst enEequt">MB[20rvsiqdIbis §47st qu´nsour nuuslitpaGerae ex dacevoirrole="bget-filtasH2haL´ap prchet rudmenne derine des« ff e," dansuntut2hand » soen2ilsstst enEequt2em>e21ntern BENLOLO-CARABOT,Myriam.aue gtandr nNoeelièreement en droit français et dn8e" name=_ftnhrAvenaaw5Sane,temqu s inidevansnmexien pr (Mexi mai DlesdErém-Un p dmhAterre ma)s prcpetitA"ruftnhr < p aevant las pci Justicoa. Een31aanmrt2004, pp . 263-264vs L´role="bget-filtasH22aL´ap prchet rudmenne derine des« ff e," dansuntutaa vsn deCharaRRousseau, equtnSe coèret2ntern leesos-ane »r ieditt[e ds (Réua>[1Ies .à rémUn p d>[1Aterre ma), r nNo, r.I.J.mRe/cont>2003, par. 27, p. 176. Avoirrole="bget-filtasH23aL´ap prchet rudmenne derine des« ff e," dansuntut2ard, wrapporl2à la Cmmaistio ue2oit 2intern 12 Ibid., par. 28bgn:30, p. 177aw5S17 Avoirrole="bget-filtasH24aL´ap prchet rudmenne derine des« ff e," dansuntut2icslrt ´avoi2nSenvision clarlnlts2cis2le de Antin iqTuha des, Le" tobl LenatmRe lt es:mA"mA" d iI. L´ He who: cores ino -equty mJus: quty mta ad-v"e who: cores label-incume">Mot-clés:  He %C2%BB-cota /»paner a-non-adimainap- Dleauup">st njpaner nref="adimainap Dleauupqna>enal-public">Coota / ´ xiyst-rgn ´unSeth"> ´ xiystnrgn ´unSeth>enal-public">Coota /A9e-devant-la-prtaglass="">nt la Cour internationae de Justi>enal-public">Coota /lenat-upgnr wilenat upgnr >enal-public">Coota /injinjenal-public">Coota /erém-esop-rt la">Erémnesop-rt la>enal-public">Coota /e de e">emaini anal-public">Coota /enatrert%C3%emable ">ianatre2n"exempmenns anal-public">Coota / hands ») droit fr desais et ">éuprIdiv>
Coota / hf="_ftn desame=_ftnhre ">ref="_ftne" name=_ftnhre2n anal-public">Coota / heran-law">éeran:Lnwavnal-public">Coota / href-law">hrefuLnwavnal-public">Coota /bstnt-ani">Bstnt nf> p>« Heiner"> La doctrine des 4ains propres (« cleans hands ») : com/blogs.ureld=ed-blicson d« cleanparaisoDoranlarx,en´danianm>eeoumais class="element > <_ui_exrn32"s_enst enfa display id panel_pane_3 listntrol a dom id e6ea537ac3f12954293d9b13f3d670dfli>
  • Cooenst enon-dquatrf dansld-dautr desviolpice-sexuelltexethé- Dlee-un-mdmerr dessedevant-la-anepar Amelie Bntnchemi="sn 09/08ic Cooenst enone- D="_ftn2-daLa doctson -inteLntiour="_ftn2e"'apar Bstix-aliG´ natmmiche">ex dhamples"sn 14/07ic Cooenst enon-dquatrf dansld-dautr desviolpice-sexuelltexethé- Dlee-un-mdmerr dessedevant-la-anepar Amelie Bntnchemi="sn 10/06ic Cooenst enone-euour2"se au. ieoggle="collapupass="elelistntrol s="seord" n>par C pgn:sn´ Btem ms"sn 07i06ic Cooenst enosop e-n-ccuss (« cleans pi-rticee>Lanl-ne-rautmit-u oant s- D=amnansld-dhmad-eldmahdi">Qop eel'al: Le rautmit- oant ss D=amnanslde"'Ahmad Al. ieoggle="collapupass="elelistntrol s="seord" n>par Ozaqu drt Imrek"7]c27lanic  Heiner">
    esdcedex | 01 40 97 72 00 Avoi iv>
    var _paq = _paq || [];(fu/xiyst(){var u=((ontensc" ==mpe/jquer.icld=_ft. ´one ) ? ontenscrin dee -sints.nationadiv>esl pu" : ontentien dee -sints.nationadiv>esl pu");_paq.push(["setSdaId", "8"]);_paq.push(["setTeakerUrl", u+"piwik.php"]);_paq.push(["setDoNotTeak", 1]);_paq.push(["leakPageVent"]);_paq.push(["setIgnoreCode-esi, ["no-leaking",ine orbox"]]);_paq.push(["eo lefLinkTeaking"]);var d=pe/jquer,g=d.crea CE pgn:s("script"),s=d.getE pgn:ssByTagN co("script")[0];g.typhet rud/javascript";g.defer=true;g.async=true;g.srcContentieux international puedas/defaultpt> cript> script srcContentieux international puedas/defaultpt> cript> /cor > /node>