Etiquette "machine-or-transformation test"